Оптическая иллюзия! «Парный квазар» от телескопа Хаббл

В центре этого изображения – оптическая иллюзия, - то, что с виду кажется двумя квазарами (или галактиками с огромными черными дырами). На самом деле, это один квазар, который «выдает себя» за два. Как так получилось? Квазар QSO 0957+561, который так же известен как «парный квазар», был открыт в 1979 году. Он находится на расстоянии почти 14 миллиардов световых лет от Земли (то есть, его возраст почти такой же, как возраст самой Вселенной). Вначале астрономы считали, что это два разных объекта, однако потом заметили, что эти два объекта слишком похожи. Мы «видим» этот квазар как два из-за огромной галактики YGKOW G1. Ее невероятная гравитационная сила искривляет свет квазара таким образом, что нам он представляется, как свет, исходящий от двух разных объектов. Этот феномен называется гравитационным линзированием, и открытый в 1979 году квазар QSO 0957+561 стал первым объектом, который подтвердил существование этого эффекта. Несмотря на то, что этому открытию уже не один десяток лет, астрономы все еще время от времени наводят в эту сторону свои телескопы, чтобы понаблюдать за этой оптической иллюзией. Этот снимок был сделан космическим телескопом Hubble (Хаббл). http://www.astronews.ru/cgi-bin/mng.cgi?page=news&news=5344